Chris Gammell shares many tips and tricks on Contextual Electronics including:

KiCad 5.0 – Adding pinout diagrams to schematics

It’s useful to have a reference item right next to the schematic you’re working on. This tip shows how to add that in and make sure it doesn’t print with the rest of your schematic.